Folklore educa. La apuesta de una revista por la educación folklórica de las infancias en la Argentina de los años sesenta
Contenido principal del artículo
Resumen
Este trabajo analiza las estrategias definidas por la revista Folklore para promover la enseñanza de saberes y prácticas folklóricas en la Argentina de los años sesenta, en pleno auge de lo que popularmente se dio a conocer como el boom del folklore. Tal como se demostrará, su línea editorial confirió especial importancia a niñas y niños. Inscripta en contemporáneas apuestas vinculadas con la disciplinarización escolar del folklore, esta iniciativa se valió de contenidos, formatos y materiales diseñados para un público infantil. En este sentido, el artículo da cuenta del papel asumido por una publicación periódica que, por fuera del ámbito educativo, buscó intervenir en los espacios de definición curricular para promover la enseñanza del folklore en las escuelas argentinas.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La cesión de derechos no exclusivos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea alojado en los repositorios institucionales UNLP (Sedici y Memoria Académica) y difundido a través de las bases de datos que los editores consideren apropiadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la revista y sus autores.
Citas
Abbattista, L. y Badenes, D. (2022). El diario de los chicos: una experiencia revolucionaria de comunicación en 1973. Universidad Nacional de Quilmes.
Adamovsky, E. (2019). El gaucho indómito. De Martín Fierro a Perón, el emblema imposible de una nación desgarrada. Siglo XXI.
Aíta, L. (2021). “La inefable HUMI”: alcances y limitaciones en las dimensiones humorísticas de una revista infantil argentina (1982-1984). En M. Burkart, D. Fraticelli y T. Várnagy (coords.), Arruinando chistes: panorama de los estudios del humor y lo cómico (pp. 477-512). Teseo.
Amuchástegui, M. (1995). Los rituales patrióticos en la escuela pública. En A. Puiggrós (comp.), Historia de la educación en la argentina, VI: Discursos pedagógicos e imaginario social en el peronismo (1945-1955). Galerna.
Arias, A. C. (2022). La participación de maestros en la recopilación de tradiciones y saberes populares: la Encuesta de Folklore de Argentina (1921). Anuario de Historia de la Educación, 23(2), 5-26.
Arias, A. C. (2024). Las instrucciones y sus consecuencias en la Encuesta Nacional de Folklore de la Argentina. Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani, (60), 57-88. https://doi.org/10.34096/bol.rav.n60.10676 DOI: https://doi.org/10.34096/bol.rav.n60.10676
Bentivegna, D. (2016). La Revista del Instituto Nacional de la Tradición: estudios folklóricos, nacionalismo y tradicionalismo en el primer peronismo. En G. Korn y C. Panella (Comps.), Ideas y debates para la nueva Argentina. Edulp.
Benza Solari, S., Mennelli, Y. y Podhajcer, A. (2012). Cuando las danzas construyen la nación. Los repertorios de danzas folclóricas en Argentina, Bolivia y Perú. En S. Citro y P. Aschieri (Coord.), Cuerpos en movimiento. Antropología de y desde las danzas. Editorial Biblios/Culturalia.
Bertoni, L. A. (2001). Patriotas, cosmopolitas y nacionalistas. La construcción de la nacionalidad argentina a fines del siglo XIX. Fondo de Cultura Económica.
Blache, M. (1991). Folklore y nacionalismo en Argentina: su vinculación de origen y su desvinculación actual. Runa, (20), 69-89.
Blache, M. y Dupey, A. M. (2007). Itinerarios de los estudios folklóricos en Argentina. Relaciones de la Sociedad Argentina de Antropología, (37), 299-318.
Bontempo, M. P. (2012). Los niños de Billiken. Las infancias en Buenos Aires en las primeras décadas de siglo XX. Anuario del Centro de Estudios Históricos “Prof. Carlos S. A. Segreti”, 12(12), 205-221.
Bontempo, M. P. (2015). Enseñando a las niñas a consumir. La revista infantil Marilú (1933-1937). Avances del Cesar, 12(13), 107-132. DOI: https://doi.org/10.35305/ac.v12i13.555
Bontempo, M. P. (2016). Los lectores y las lectoras de Billiken se asocian. El desarrollo de los Comité Billiken. Argentina, 1919-1925. Transhumante. Revista americana de Historia Social,(8), 32-57. https://www.aacademica.org/paula.bontempo/8 DOI: https://doi.org/10.17533/udea.trahs.n8a03
Burke, P. (2010). La cultura popular en la Europa moderna. Alianza.
Cabrera, E. (2024). “Historia de las civilizaciones”. El orientalismo infantil en los años sesenta. Anuario de la Escuela de Historia Virtual, 15(26), 48-74. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/anuariohistoria/article/view/47942 DOI: https://doi.org/10.31049/1853.7049.v15.n26.47942
Casas, M. (2018). La tradición en disputa. Iglesia, Fuerzas Armadas y educadores en la invención de una “Argentina gaucha”, 1930 – 1965. Prohistoria Ediciones.
Casas, M. (2019). La Asociación Folklórica Argentina: un “antídoto” para la cultura de masas a escala regional (1938-1942). Sociohistórica, (43), e074. https://doi.org/10.24215/18521606e074 DOI: https://doi.org/10.24215/18521606e074
Carli, S. (2011). La memoria de la infancia. Estudios sobre historia, cultura y sociedad. Paidós.
Cattaruzza, A. (2004). La nación y sus pasados en la Argentina de entreguerras: los historiadores, la enseñanza de la historia y el folclore en la escuela. Entrepasados, Año XIII(26), 167-184.
Cattaruzza, A. (2012). Los usos del pasado: La historia y la política argentina en discusión 1910-1945. Editorial Sudamericana.
Chamosa, O. (2012). Breve historia del folclore argentino (1920-1970). Identidad, política y nación. Edhasa.
Chervel, A. (1991). Historia de las disciplinas escolares: reflexiones sobre un campo de investigación. Revista de educación, (295), 59-119.
Collado, R. J. (s.f.). La revista Folklore. Archivo Histórico de Revistas Argentinas. https://ahira.com.ar/wp-content/uploads/2018/09/Collado-Folklore.pdf
Cosse, I. (2010). Desconciertos frente al nuevo modelo de crianza. Madres y padres en la argentina de los años 1960. En L. Lionetti, y D. Míguez (comps.), Las infancias en la historia argentina. Intersecciones entre prácticas, discursos e instituciones (1890 - 1960) (pp. 237-259). Prohistoria.
Cosse, I. (2021). Introducción. Jerarquías sociales, familia y niñez. En I. Cosse (comp.), Familias e infancias en la historia contemporánea. Jerarquías de clase, género y edad en Argentina. Eduvim. DOI: https://doi.org/10.52550/26JDYV
Cosse, I., Felitti, K. y Manzano, V. (Coords.) (2010). Los ‘60 de otra manera. Vida cotidiana, género y sexualidades en la Argentina. Prometeo.
Crespo, C. (2020). La enseñanza del Folklore en la Universidad de Buenos Aires entre 1954 y 1973. Pensamiento nacional, articulaciones institucionales y conocimiento aplicado. En A. Martín (comp.), Cultura y Patrimonio. Los estudios del Folklore en la Universidad de Buenos Aires. Eudeba.
Crespo, C. y Ondelj, M. (2020). Folklore, patrimonio cultural y Estado. Del Instituto Nacional de la Tradición al Instituto de Investigaciones Folklóricas (1943 al 1964). En A. Martín (comp.), Cultura y Patrimonio. Los estudios del Folklore en la Universidad de Buenos Aires. Eudeba.
De Jong, I. (2005). Entre indios e inmigrantes: el pensamiento nacionalista y los precursores del folklore en la antropología argentina del cambio del siglo (XIX-XX). Revista de Indias, 65(234), 405-426. DOI: https://doi.org/10.3989/revindias.2005.i234.541
De Miguel, A., de Biaggi, M. L., Enrico, J. y Román, S. (2007). Normalismo, cultura letrada y resistencia de la oralidad en la historia de la lectura y la escritura en Argentina. Ciencia, Docencia y Tecnología, (34), 97-127.
De Miguel, A., Román, S., De Biaggi, M. L. y Sabotigh, C. (2015). La operación de nacionalización educativa: hegemonía normalista, canon escolar e intervención intelectual en la historia de la cultura escrita en la Argentina. Ciencia, Docencia y Tecnología – Suplmento, 5(5), 105-120.
Devoto, F. (2002). Nacionalismo, fascismo y tradicionalismo en la Argentina moderna: Una historia. Siglo XXI.
Díaz, C. (2009). Variaciones sobre el “ser nacional”. Una aproximación sociodiscursiva al “folklore” argentino. Ediciones Recovecos.
Dupey, A. M. y Pensa, F. (2021). Volver a la encuesta Nacional de Folklore un siglo después. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano. Ministerio de Cultura Argentina.
Finocchio, S. (2009). La escuela en la historia argentina. Edhasa.
Finocchio, S. (2013a). El papel de la educación en la invención de los social (o de cómo la historia escolar transformó progresivamente lo social en la Argentina). Revista de indias, 73(257), 219-238. DOI: https://doi.org/10.3989/revindias.2013.009
Finocchio, S. (2013b). Un tesoro inexplorado: los periódicos escolares en la Argentina. Revista História da Educação, 17(40), 27-54. DOI: https://doi.org/10.1590/S2236-34592013000200003
Finocchio, S. (2022). La prensa de los escolares. Lectura de su contribución pedagógica a principios del Siglo XX. En T. Artieda (Dir.) y R. P. Spregelburd (Codir.), Accesos y exclusiones a la cultura escrita. Concepciones, políticas y prácticas en el sistema educativo. Siglos XIX y XXI. EdUNLu.
García, M. y Chicote, G. (2008). Voces de tinta: Estudio preliminar y antología comentada de Folklore argentino [1905] de Robert Lehmann-Nitsche. UNLP. FaHCE. Centro de Estudios de Teoría y Crítica literaria, EDULP. DOI: https://doi.org/10.35537/10915/90795
Guerrero, J. (2014). Medio siglo de ambigüedad: el problema terminológico conceptual de la ‘música de proyección folclórica’ argentina. Runa, 35(2), 51-66. http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/1167/1145
Hirose, M. B. (2010). El movimiento institucionalizado: danzas folklóricas argentinas, la profesionalización de su enseñanza. Revista del Museo de Antropología, (3), 187-194. DOI: https://doi.org/10.31048/1852.4826.v3.n1.5460
Jackson Albarrán, E. (2015). Los niños colaboradores de la revista Pulgarcito y la construcción de la infancia, México 1925-1932. Iberoamericana, 15(60), 155-168.
Kaliman, R. (2003). Alhajita es tu canto. El capital simbólico de Atahualpa Yupanqui. Proyecto "Identidad y reproducción cultural en los Andes" IHPA, Facultad de Filosofía y Letras, UNT.
Kaliman, R. (2006). Criollos y criollismo en la industria del folclore musical. Revista de Investigaciones Folclóricas,(21), 88-93.
Kaliman, R. (2017). Dos actitudes ilustradas hacia la música popular. Para una historia social de la industria del folklore musical argentino. Revista Argentina de Musicología,(17), 39-56.
Karush, M. (2017). Musicians in transit: Argentina and the globalization of popular music. Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9781478091165
Madoery, D. (2010). El folklore profesional. Una perspectiva que aborda las continuidades. En Actas del IX Congreso de la IASPM-AL “¿Popular, pop, populachera? El dilema de las músicas populares en América Latina” (pp. 11-19). IASPM-AL.
Madoery, D. (2017) Estudios sobre el folklore musical argentino. Revista Argentina de Musicología, (17), 15-38.
Merlos, L. (2023). Construir narrativas en educación artística escolar: una posibilidad en universos misceláneos. En I. Frechtel y A. Assaneo (Comp.), Escritos en formación. Investigaciones emergentes en Historia de la Educación. SAIHE-UNIPE.
Ortiz, R. (1992). Românticos e Folcloristas. Olho d’Agua.
Palomino, A. (2012). La invención de la música latinoamericana. Una historia transnacional. Fondo de Cultura Económica.
Ott, J. E. (2023). Mediaciones culturales entre lo local y lo nacional: la Comisión de Folklore del Consejo Nacional de Educación (1939-1949). En XXII Jornadas Argentinas de Historia de la Educación Argentina y Latinoamericana. 30 de agosto y el 2 de septiembre de 2023. Rosario, Argentina.
Parodi, J. (2019). Folkloristas y Folklorólogos: las estrategias de inclusión y exclusión en el discurso de la revista Folklore (1961-1981). Recial, 10(16). https://doi.org/10.53971/2718.658x.v10.n16.26993 DOI: https://doi.org/10.53971/2718.658x.v10.n16.26993
Parodi, J. (2023a). La Revista Argentina Folklore (1961-1981). Desde un Enfoque Socio Discursivo: Veinte Años como Espacio de Consagración de un Campo en Disputa [Tesis de Doctorado]. Facultad de Filosofía y Humanidades, Secretaría de Posgrado, Universidad Nacional de Córdoba. https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/126318
Parodi, J. (2023b). “Conciencia folklórica”: el sentimiento patriótico reafirmado por el discurso de la revista Folklore (1961-1981). Contrapulso - Revista latinoamericana de estudios en música popular, 5(1), 63-79. DOI: https://doi.org/10.53689/cp.v5i1.172
Patiño Mayer, L. (2016). Historia del Festival Nacional de Folklore de Cosquín 1973-1977: para una historia cultural de la última dictadura militar argentina [Tesis de Maestría]. Universidad Nacional de Lanús. http://www.repositoriojmr.unla.edu.ar/descarga/Tesis/MAMIC/Pati%C3%B1o_L_Historia_2016.pdf DOI: https://doi.org/10.18294/rdi.2017.174032
Pelegrinelli, D. (2023). Prodigiosa Marilú. Historia de una muñeca de moda. 1932-1961. Ampersand.
Ponce, R. y Saab, P. (2024). La Obra y la literatura infantil en el período 1960-1970: Discursos y propuestas pedagógicas. En S. Finocchio (Coord.), Prensa y educación: Historias, territorios, sujetos y prácticas. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Ensenada: IdIHCS. (Estudios/Investigaciones; 88). https://doi.org/10.24215/978-950-34-2388-2 DOI: https://doi.org/10.24215/978-950-34-2388-2
Prieto, A. ([1988] 2022). El discurso criollista. Siglo XXI.
Pujol, S. (2011). Historia del baile: De la milonga a la disco. El Gourmet Musical.
Pujol, S. (2013). Cien Años de música argentina: Desde 1910 a nuestros días. Biblos.
Rogers, G. (2019). Las publicaciones periódicas como dispositivos de exposición. En V. Delgado y G. Rogers (Coord.), Revistas, archivo y exposición: Publicaciones periódicas argentinas del siglo XX. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. (Colectivo crítico; 5). http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.880/pm.880.pdf
Rojas, R. ([1909] 2010). La restauración Nacionalista: informe sobre educación. UNIPE Editorial.
Southwell, M. (2014). Cultura popular y trabajo docente: Exploraciones sobre la legitimación estética de la Nación argentina de entreguerras. En P. Pineau (Dir.), Escolarizar lo sensible: Estudios sobre estética escolar [1870-1945]. Teseo.
Southwell, M. (2020). “El espíritu del pueblo”: estéticas, maestros y folklore en Argentina de 1920s. Revista brasileña de historia de la educación, 20(1), 1-19. DOI: https://doi.org/10.4025/10.4025/rbhe.v20.2020.e132
Southwell, M. (2023). La Encuesta Nacional de Folklore y las interpelaciones al magisterio. Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano, 10(2), 121-139.
Szir, S. (2012). Imágenes para la infancia. Entre el discurso pedagógico y la cultura del consumo en Argentina. La escuela y el periódico ilustrado Caras y Caretas (1880-1910). En S. Sosenski y E. Jackson Albarrán (Coord.), Nuevas miradas a la historia de la infancia en América Latina: entre prácticas y representaciones (pp. 123-152). Universidad Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas.
Tarcus, H. (2020). Las revistas culturales latinoamericanas: Giro material, tramas intelectuales y redes revisteriles. Tren en Movimiento.
Varela, M. (1994). Los hombres ilustres de Billiken. Héroes en los medios y en las escuelas. Colihue.
Vila, P. (1986). Peronismo y folklore: ¿un requiem para el tango? Punto de Vista, (26), 45-48.
Viñao, A. (2006). El libro de texto y las disciplinas escolares. Una mirada a sus orígenes. En A. Escolano Benito (Ed.), Currículum editado y sociedad del conocimiento: texto, multimedialidad y cultura de la escuela. Tirant lo Blanch.